|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：For now, inflation remains well in hand. The 0.5% rise in March quarter prices was in line with market forecasts but slightly below the RBNZ’s pick, and ensures that annual inflation will remain in the lower half of the 1–3% target range for most of this year. That said, the breakdown suggests no room for complacency. 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
For now, inflation remains well in hand. The 0.5% rise in March quarter prices was in line with market forecasts but slightly below the RBNZ’s pick, and ensures that annual inflation will remain in the lower half of the 1–3% target range for most of this year. That said, the breakdown suggests no room for complacency.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
现在，通货膨胀仍然在手。在今年第一季度价格上升0.5％，符合市场预测，但略低于新西兰央行的挑，确保今年全年通胀将保持在1-3％的目标范围内的下半部。说，故障显示没有自满的余地。在贸易品价格下降0.4％，主要是季节性。很少有证据显示，高汇率水平的通货膨胀率，在新西兰央行预测的关键假设有一个长期的抑制效果。同时，有住房有关的费用（租金，新的住宅和物业维修服务），2010年9月的地震后，立即开始上升，但似乎已经逐渐消失，由去年下半年的收益大得惊人。
|
|
2013-05-23 12:23:18
目前,通胀率依然在手。 3月的0.5%上升是市场季度价格略低,预测(ｃｍｕ)的选择,并确保每年的通胀将保持在较低的一半的1-3%的目标范围在今年大部分。 虽然这样说,但细分表明不应因此而感到自满。 在可交易商品的价格下降0.4%,主要是季节性。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
就目前而言
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
