求翻译：根据“经济人”假设理论，如果我们能及时地在工商系统内部建立起一套与当前的社会经济发展相适应的、科学的、合理的公务员薪酬管理办法，不仅能满足公务员的正当物质利益需求，更能引导和发展其高级需要，激发公务员自觉增强服务意识、培育服务技能、改进服务方式和提高服务品质。从而，工商部门才能更好地发挥其职能作用，为“构建和谐社会，共建小康社会”贡献力量。是什么意思？

According to the "economic man" assumptions of the theory, if we can establish a compatible set of the current socio-economic development, scientific and reasonable civil service pay management approach within the industrial and commercial system in a timely manner, not only to satisfy the legitimat

According to the "economic man" theories, and in a timely manner if we can trade and industry within the system in a building with the current socio-economic development, scientific, and reasonable salaries of civil servants, not only to meet the civil service requirements of the legitimate material

Under "economic people" assumptions theory, if we can timely to in business system internal established up a and current of social economic development phase adaptation of, and science of, and reasonable of civil service pay management approach, not only can meet civil service of due material intere