|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Production personnel shall ensure the soldering stations are well maintained and functioning while QA personnel shall arrange for calibration if the soldering station is out of specification. The details handling of calibration activities shall refer to section Control of Monitoring and Measuring Devices, Clause 7.6.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Production personnel shall ensure the soldering stations are well maintained and functioning while QA personnel shall arrange for calibration if the soldering station is out of specification. The details handling of calibration activities shall refer to section Control of Monitoring and Measuring Devices, Clause 7.6.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
而QA人员应当安排用于校准，如果焊台规格，生产人员应确保焊接站有良好的维护和运作。处理校准活动的详情，应参阅控制监视和测量装置，第7.6节。
|
|
2013-05-23 12:23:18
生产人员应确保焊接台,维护良好,发挥作用,同时在qa人员应安排校准如果焊接台不在技术规格范围内。 详细信息,请参阅处理的应节活动校准监控和测量设备,7.6条。
|
|
2013-05-23 12:24:58
生产人员保证焊接的驻地是很好被维护和起作用，当QA人员将安排定标时，如果焊接的驻地是在规格外面。 细节处理定标活动将提到部分控制监视和测量设备，条目7.6。
|
|
2013-05-23 12:26:38
生产人员须确保焊接站保养良好及发挥作用，同时 QA 人员须安排校准如果焊台与规格不符。校准活动的细节处理须请参阅部分监测控制和测量设备，子句 7.6。
|
|
2013-05-23 12:28:18
生产人员将确保焊接站好地被维持和运作当 QA 人员将商定校准时如果焊接站因为规格。校准活动的处理的详细信息将指的是监测和测量设备的部分控制，第 7.6 条。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
