求翻译：在表演艺术中最重要的因素是——真实。演员只有创造出真实的人物形象，观众才会承认你演的像。离开了真实，就根本谈不上“像”了。我国戏剧表演艺术家于是之在谈到自己的创作经验时说：“你创作的人物要使观众有似曾相识的感觉。”这句话说的非常的正确。因为，观众的这种“似曾相识”的感觉，实际上就是由于演员所创造的人物形象的真实性而获得的一种生活真实感。不论你创造的形象是人、是神、是鬼，是现实的、怪异的或者是荒诞的，只要演员能够赋予形象以真实性，那么，他都会给观众以“似曾相识”的感觉。这种感觉可以使观众对演员的创作产生一种信任感，观众和演员之间的联系正是从这一点开始建立并向前发展的。正如在生活中人们不会相信一个总是在说谎的人一样，剧场里的观众也不会相是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有