|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In return for its funding, Glencore got an exclusive deal to market RussNeft's oil, won the right to appoint senior personnel, and ended up with about half the equity in four oil production subsidiaries. But even financial analysts have trouble figuring out RussNeft's "opaque" accounting, making it difficult to calcula是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In return for its funding, Glencore got an exclusive deal to market RussNeft's oil, won the right to appoint senior personnel, and ended up with about half the equity in four oil production subsidiaries. But even financial analysts have trouble figuring out RussNeft's "opaque" accounting, making it difficult to calcula
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Glencore公司在其资金回报率，得到了独家代理协议市场russneft的石油，赢得有权任命高级人才，并结束了四个石油生产子公司股权的一半左右。但金融分析家甚至有麻烦搞清楚russneft的“不透明”的会计，使其难以计算Glencore公司在目前的股份公司及其附属公司。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在返回其供资,glencorerussneft获得了一个独特的交易,市场的石油,有权任命高级工作人员韩元,并在四个油约一半的生产子公司股权。 但即使是金融分析师们都找不出russneft的“不透明”会计、决策就很难计算当前的glencore公司及其附属公司。
|
|
2013-05-23 12:24:58
以换取它的资助， Glencore在四个石油生产辅助者得到一个专属成交销售RussNeft的油，被赢取权利任命资深人员和最终获得一半大约产权。 但有麻烦推测RussNeft的“不透明的”会计的甚而金融分析员在
|
|
2013-05-23 12:26:38
换取资金，嘉能可得到了独家协议罗斯的石油市场、 赢得了权任命高级人员，和四个石油生产子公司中大约一半股权中结束了。但甚至金融分析师有麻烦弄罗斯的"不透明"会计，因此很难计算嘉能可的当前股权的公司和其子公司。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
