|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：With history rather than destiny in mind，was the man who painted these pictures appealing to the spirit gods，or aware that the end was nigh，leaving a last plea to history? What we do know with a degree of certainty is how such pictures are produced. In recognising Nqabayi’s work，we can take the liberty of reconstructin是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
With history rather than destiny in mind，was the man who painted these pictures appealing to the spirit gods，or aware that the end was nigh，leaving a last plea to history? What we do know with a degree of certainty is how such pictures are produced. In recognising Nqabayi’s work，we can take the liberty of reconstructin
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
牢記歷史，而不是命運，是該名男子是誰畫的這些照片，呼籲精神神的，或知道到底是臨近，歷史留下了最後的呼籲？什麼我們不知道有一定程度的確定性是如何產生這樣的照片。在承認nqabayi的工作，我們可以重建它周圍的事件的自由。雖然在廣域SAN組前往，他們與其他團體定期保持聯繫，並一起來到儀式交換禮物，舞蹈和交換的合作夥伴，以提高基因庫。這些定期聚會發生，在大致相同的方式作為後來農業社區將慶祝豐收和季節性活動。
|
|
2013-05-23 12:23:18
過去的歷史而不是命運mindwas在該名男子創作這些畫呼吁精神godsor知道這是一個nighleaving最後呼吁歷史呢? 我們知道,一定程度的確定性是如何這種圖像制作。 在確認nqabayi的workwe可以採取的自由,重建的事件。
|
|
2013-05-23 12:24:58
以歷史而不是命運在頭腦裡，繪這些圖片喜歡精神神或者知道的人是否是末端在附近，留下一個前個請求給歷史？ 什麼我們知道以把握是怎麼這樣圖片導致。 在認可Nqabayi的工作，我們可以採取重建圍攏它的事件自由。 雖然聖小組旅行了在廣域，他們定期保持了聯絡與其他小組并且為禮物禮節交換，舞蹈一起來了和交換夥伴改進基因庫。 因為最新農業社會慶祝收穫和季節性事件，這些彙聚經常發生了，在相似情況下。
|
|
2013-05-23 12:26:38
歷史上，而不是 mind，was 的畫結束的吸引力意識到的精神 gods，or，這些畫的人的命運是 nigh，leaving 歷史最後認罪嗎？我們所知道程度是把握的這樣的照片把握的如何產生的。在認識到 Nqabayi 的工作可以採取重建的事件，圍繞著它的自由。雖然廣泛的 area，they 一遍的 San 組與其他團體保持聯絡，定期和宗教儀式交換的禮品，共舞和交換提高基因池的夥伴在一起。收集這些發生在定期的 basis，in 多相同的方式在以後的農業社區會慶祝豐收和季節性的事件。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
