求翻译：the sales is measured at the exchange rate on the date of sale and any fluctuations between the sale date and the settlement date are recognized as exchange gains or losses是什么意思？