当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:不要对他人太刻薄,友好待人才能赢得更多的朋友。我们两因为吵架都不和对方说话了,但别扭的是我俩每天还得见面。很快她适应了纽约快节奏的生活,开始安心学习。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
不要对他人太刻薄,友好待人才能赢得更多的朋友。我们两因为吵架都不和对方说话了,但别扭的是我俩每天还得见面。很快她适应了纽约快节奏的生活,开始安心学习。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Do not be too harsh to others, friendly and treat people in order to win more friends. Because our quarrel is not and the other two words, but we were every day is to have an awkward meeting. She quickly adapted to the fast-paced life in New York, began to stay in school.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Not too harsh to others, friendly attitude toward others can win more friends. We have two because she quarreled with each other and have not spoken of is awkward, but I also have met every day. Soon she had to adapt to new york, fast-paced life began studying at ease.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Too do not be unkind to other people, in a friendly way treats people can win more friends.We two because quarrelled all did not speak with opposite party, but irritable was both of us also must meet every day.Very quick she adapted the New York quick rhythm life, starts to study relieved.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Don't be too mean to others, treating people friendly to win more friends. Because the two of us arguing is not talking to each other, but awkward is we still have to meet every day. She quickly adapted to the fast pace of life in New York, started learning peace of mind.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Don't be too mean to others, treating people friendly to win more friends. Because the two of us arguing is not talking to each other, but awkward is we still have to meet every day. She quickly adapted to the fast pace of life in New York, started learning peace of mind.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭