当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:梭伦改革是雅典城邦乃至整个古希腊历史上最重要的社会政治改革之一,它为雅典城邦的振兴与富强开辟了道路,奠定了城邦民主政治的基础。梭伦改革一方面为雅典民主政治奠定了社会基础,另一方面完善了国家制度,为普通公民参与国家政治活动提供了制度保证。梭伦的价值观以及改革中创造的有利于公民行使职权的各种制度,对雅典民主政治具有重要的意义。梭伦改革奠定了雅典民主政治、乃至西方民主政治的基础。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
梭伦改革是雅典城邦乃至整个古希腊历史上最重要的社会政治改革之一,它为雅典城邦的振兴与富强开辟了道路,奠定了城邦民主政治的基础。梭伦改革一方面为雅典民主政治奠定了社会基础,另一方面完善了国家制度,为普通公民参与国家政治活动提供了制度保证。梭伦的价值观以及改革中创造的有利于公民行使职权的各种制度,对雅典民主政治具有重要的意义。梭伦改革奠定了雅典民主政治、乃至西方民主政治的基础。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Solon reform is one of the most important social and political reforms in the Athenian and the whole ancient Greek history, it opened the way for the revitalization of the city-state of Athens and the rich and powerful, and laid the foundation of the city-state of democratic politics. Solon the Athe
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
It is Athens shuttle, and the entire Ancient Greek city-states throughout history the most important social and political reform, and it is one of the city of Athens revitalization has opened the way to prosperity and the foundations of the city state democratic politics. Shuttle, a reform of democr
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Solon reforms is in Athens and the ancient Greece one of the most important in the history of social and political reform, revitalization and prosperity of Athens opened the way, laid the foundation of democratic%
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭