当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:他上小学时,家境贫寒,总担心同学会看不起他。事实上,他的担心是多余的,同学们对他都很友好。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
他上小学时,家境贫寒,总担心同学会看不起他。事实上,他的担心是多余的,同学们对他都很友好。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Elementary school, his family was poor, and always worried that students would look down on him. In fact, his worry is redundant, students were very friendly.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
At school, his family was poor, despised him worrying about Alumni Association. In fact, he is worried about the excess of his students, who were all very friendly.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
When he goes to the elementary school, the family circumstances are poor, always worried the fellow student association looks down upon him.In fact, his worry is unnecessary, schoolmates very are all friendly to him.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
When he was primary school, came from a poor family, worry about society look down on him. In fact, his worries are unnecessary, the students were very friendly to him.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭