求翻译：世界上，文化已逐步提升到与资本、资源、管理等其他战略要素相同的地位，成为各国发展中的关键要素之一。文化需求已成为主导国家和城市发展的核心力量，文化产业和文化战略将在未来进一步主导全球竞争，并导演和预示着长远的全球、国家和城市的发展趋势。文化产业所形成的“软实力”及其发展前景越来越为众多国家和地区所重视。是什么意思？

The world, culture has been gradually elevated to the same status as the capital, resources, management and other elements of the strategy to become one of the key elements in national development. Cultural needs has become a dominant force at the core of the national and urban development, cultural

World culture has been gradually raising the capital, resources, management, and other elements of the strategy the same status and become a national development in one of the key elements. Cultural requirements has become a leading national and urban core of the development of cultural industries a

In the world, the culture has promoted gradually to with the capital, the resources, the management and so on other strategic essential factor same st

The world, culture has been gradually elevated to capital, resources, and management of other strategies, such as elements of the same position, become one of the key elements of the national development. Cultural needs has become a leading force at the core of the development of countries and citie