求翻译：综合市场供求两方面影响因素，在促进经济平稳较快发展的宏观经济背景下，“2012年上半年房价稳中有降，下半年房价基本平稳”的可能性较大。是什么意思？

正在翻译，请等待...

Consolidation of the market supply and demand factors, two of the steady and relatively fast economic development of the macro-economic context, "the first half 2012 real estate prices falling housing prices in the second half of the stable" is a high possibility.

The comprehensive market supply and demand two aspects affect the factor, in under the promotion economy steady quick development macroscopic economical background, “in 2012 the first half year house price steady has falls, second half year house price basic steady” the possibility is big.

Comprehensive factors influencing both supply and demand in the market, the promotion of stable and rapid development of the economy under the background of macroeconomic, "2012 steady drop in house prices in the first half, prices stable in the second half of" more likely.

正在翻译，请等待...