当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:虽然船马上停机,倒船,并且右满舵避让冰山,但船的右舷还是撞上了冰山!是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
虽然船马上停机,倒船,并且右满舵避让冰山,但船的右舷还是撞上了冰山!
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Although the ship is immediately shut down, reversing, and starboard to avoid the iceberg, but the ship's starboard or hit an iceberg!
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Although the ship down, stop the machine immediately, and full right rudder avoidance tip, but the boat's starboard side and hitting the tip!
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Although the ship the engine off, pours the ship immediately, and all astarboard gives way to traffic the iceberg, but the ship starboard hit the iceberg!
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Immediately shut down the boat, ship, and dodging icebergs of the right full rudder, but the starboard side of the ship is hit an iceberg!
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭