当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:攜帶行李物品總價值逾免稅限額新臺幣2萬元或菸、酒逾免稅限量(捲菸200支或雪茄25支或菸絲1磅、酒1公升。未成年人不准攜帶)是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
攜帶行李物品總價值逾免稅限額新臺幣2萬元或菸、酒逾免稅限量(捲菸200支或雪茄25支或菸絲1磅、酒1公升。未成年人不准攜帶)
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Bring the total value of the baggage over the exemption limit of NT $ 2 million or smoke, the wine over duty-free limit (200 cigarettes or cigars 25 or tobacco 1 pound, 1 liter of wine. Minors are not allowed to carry)
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
baggage items total value of more than exemption limit New Taiwan Dollar 20,000 dollar or tobacco, liquor over duty-free Limited (called tobacco 200 or 25 cigars or tobacco silk 1 pound, liquor 1 liters. Minors not allowed to carry)
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The carryhome article of luggage total value exceed tax-free quota new Taiwan dollar 20,000 Yuan or the tobacco, the liquor exceed limit the quantity (the volume tobacco tax-free 200 either the cigar 25 or the fine cut tobacco 1 pound, the liquor 1 liter.The minor does not permit the carryhome)
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Baggage total value of more than NT $ 20,000 tax-free limit or smoking, alcohol more than tax exemption limits (200 cigarettes or cigars 25 or 1 pound of cut tobacco, 1 litre of wine. Minors are not allowed to carry)
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭