当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:U.S. trade sanctions against Japan contribute to Tokyo's decision to enter World War II. Japanese Foreign Minister Teijiro Toyoda denounces "this ever-strengthening chain of encirclement" months before the Pearl Harbor attack.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
U.S. trade sanctions against Japan contribute to Tokyo's decision to enter World War II. Japanese Foreign Minister Teijiro Toyoda denounces "this ever-strengthening chain of encirclement" months before the Pearl Harbor attack.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
美国对日本进行贸易制裁有助于东京进入第二次世界大战的决定。日本外务大臣teijiro丰田谴责个月前,偷袭珍珠港“这样的包围圈不断加强产业链”。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
美国的贸易制裁有助于东京日本的决定,第二次世界大战输入 日本外相丰田文建谴责"这一环节加强围堵”的前几个月珍珠港攻击。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
美国. 对日本的贸易制裁对东京的决定贡献参与第二次世界大战。 日本人外交部长Teijiro Toyoda谴责“包围这个加强链子”月,在珍珠港攻击之前。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
日本对美国贸易制裁有助于输入二次世界大战的东京的决定。日本外相鼎次郎丰田章男谴责"这不断加强链包围圈"珍珠港袭击前的个月。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
美国贸易惩处反对日本为参加第二次世界大战的东京的决定撰稿。日本外交部长 Teijiro Toyoda 在珍珠港攻击之前几月谴责“环绕的这从来加强的连锁”。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭