当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:老板你好!我和外国的买家沟通过,也给了这件衣服给他看,他指出这件衣服几个不合适,第一.衣服的大小尺寸不符合。第二.衣服款式很好,但是很旧。第三.有没有别类型的衣服,要求换一件。希望您能理解!我也是为我了的顾客!对不起!是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
老板你好!我和外国的买家沟通过,也给了这件衣服给他看,他指出这件衣服几个不合适,第一.衣服的大小尺寸不符合。第二.衣服款式很好,但是很旧。第三.有没有别类型的衣服,要求换一件。希望您能理解!我也是为我了的顾客!对不起!
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Boss Hallo! Ich mit ausländischen Käufern zu kommunizieren, gab auch die Kleidung zu ihm, wies er darauf hin ein paar unangemessen, dieses Kleid Kleidergrößen nicht erfüllen. Der Kleidungsstil ist sehr gut, aber sehr alt. Drittens. Von anderen Arten von Kleidung, danach gefragt. Ich hoffe, Sie wisse
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Hallo chef! Ich und der ausländische Käufer von Kommunikation, auch über dieses Kleidungsstück für ihn zu sehen, und er wies darauf hin, dass mehrere Kleidungsstücke, die nicht die Größe der Kleidung, ist es nicht. 2.Bekleidung style ist sehr gut, aber es ist sehr alt. Die ersten 3, gibt es verschie
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Chef hallo! I und der fremde Kunde haben diesem Kleidung auch zum Blick zu ihm mitgeteilt, gaben, er unterstrichen dieses kleidet mehrere waren nicht angebracht, zuerst. Kleidunggröße Größe bucht nicht.Zweitens. Kleidungdesign ist sehr gut sehr alt, aber.Drittens. Hat andere Art Kleidung, der Antrag
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Hallo Chef! Ich mitgeteilt und ausländische Käufern, gab auch das Kleid, ihm zu zeigen, er wies darauf hin, dass das Kleid nicht zuerst passt. Größe Kleidung stimmt nicht überein. II. Kleidungsstil ist sehr gut, aber sehr alt. III. gibt es alle Arten von Kleidung, die Anforderungen für ein. Ich hoff
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭