|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Credits or benefits resulting from the Order, including trade credits, export credits or the refund of duties, taxes, or fees, belong to Buyer. Seller will provide all information and certificates (including NAFTA Certificates of Origin) necessary to permit Buyer (or Buyer’s customers) to receive these benefits or cred是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Credits or benefits resulting from the Order, including trade credits, export credits or the refund of duties, taxes, or fees, belong to Buyer. Seller will provide all information and certificates (including NAFTA Certificates of Origin) necessary to permit Buyer (or Buyer’s customers) to receive these benefits or cred
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
学分或秩序，包括贸易信贷，出口信贷或退款的职责，税收，或费用产生的利益，属于买受人。卖方将提供所有的信息和必要允许买方（或买方的客户），以获得这些利益或学分证书（包括北美自由贸易协定的原产地证书）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
信用额度或所带来的好处,包括贸易信贷、出口信贷或退税、税款、或收费,属于买方。 卖方将提供所有信息和证书(包括《北美自由贸易协定》原产地证书的)许可证买方(或买方的客户),获得这些利益或学分。
|
|
2013-05-23 12:24:58
信用或好处起因于命令，包括商业信用、出口信用或者责任，税退款或者费，属于买家。 卖主提供所有信息和证明(包括NAFTA出身证明)必要允许买家(或买家的顾客)接受这些好处或信用。
|
|
2013-05-23 12:26:38
学分或利益造成的秩序，包括贸易信贷、 出口信贷或退款的关税、 税款或费用，属于买方。卖方将提供所有的信息和必要允许买方 （包括北美自由贸易协定的原产地证书） 证书 （或买方客户） 接收这些利益或学分。
|
|
2013-05-23 12:28:18
相信或因次序而产生得益，包括交换信用贷款，出口相信或关税，
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
