|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：China’s national saving rate, 43 percent of GDP in 2003, is unusually high, no matter which group of countries China is compared to. The recent revision of China’s national income statistics lowered the estimated saving rate to 40 percent of GDP (a number simply using a different GDP number on the denominator), which s是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
China’s national saving rate, 43 percent of GDP in 2003, is unusually high, no matter which group of countries China is compared to. The recent revision of China’s national income statistics lowered the estimated saving rate to 40 percent of GDP (a number simply using a different GDP number on the denominator), which s
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
中国的国民储蓄率，在2003年占国内生产总值的43％，是不寻常的高，没有中国国家组进行比较。中国的国民收入统计最近修订估计的储蓄率降低40％的国内生产总值（数字只是分母上使用不同的本地生产总值数字），这仍然高于任何可比国家（见表1）
|
|
2013-05-23 12:23:18
中国的国民储蓄率,43%的国内生产总值在2003年,异常高,无论哪一组的国家相比,中国是。 最近修订的中国国民收入统计数字估计降低储蓄率,40%的国内生产总值(国内生产总值的数量只需使用不同分母上数),但仍高于任何一组类似的国家的(见表1)
|
|
2013-05-23 12:24:58
中国的全国储蓄率， 2003年国民生产总值的43%，异常地高，与比较小组国家中国的不论。 中国的国民收入统计最近修正降低了估计的储蓄率到国民生产总值(简单数字的40%使用一个不同的国民生产总值数字在分母)，任何小组仍然依然是更加高于可比较的国家(看见表1)
|
|
2013-05-23 12:26:38
43%的 GDP 在 2003 年，中国的国民储蓄率是异常高，不管哪一组的国家与中国进行比较。最新修订的中国的国民收入统计数据降低估计储蓄率为 40%的 GDP （数字只分母上使用不同的本地生产总值数），仍然高于任何可比国家 （见表 1） 集团
|
|
2013-05-23 12:28:18
中国的国家保留的比率， 2003 年的国内生产总值的 43%，是异常高的，无论哪个中国与其相比的组的国家。中国的国民收入统计数字的最近的修订降低被估计的保留的比率到国内生产总值的 40%( 一个数字仅使用有关命名者的一个不同国内生产总值数字 )，仍仍然是比任何组可媲美的国家更高的 ( 看到表 1)
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
