|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As I mentioned yesterday, we don't think this is the quality problem from Excelsys, but we will help to test all these return units and send them back to you with the passing test report. Meanwhile, Jay will work with you and the engineer to find the root cause asap.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As I mentioned yesterday, we don't think this is the quality problem from Excelsys, but we will help to test all these return units and send them back to you with the passing test report. Meanwhile, Jay will work with you and the engineer to find the root cause asap.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正如我昨天所说，我们不认为这是从excelsys质量问题，但我们会帮助测试所有这些回报单位和回用合格的测试报告发送给你。同时，周杰伦将与您的工程师工作，尽快找到问题的根源。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正如我昨天提到的,但我们并不认为这是质量问题从excelsys。不过,我们会有助于测试所有这些返回单位并将其发送给您的测试通过报告。 同时,周杰伦将与您一起工作的工程师,并尽快找到根本原因。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如同我昨天提及了，我们不认为这是质量问题从Excelsys，但我们将帮助测试所有这些回归单位和送他们回到您以通过的实验报告。 同时，杰伊将工作与您和尽快发现起因的工程师。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我昨天说过，我们不认为这是从 Excelsys，质量问题，但我们将有助于测试所有这些返回单位，并把他们送回你通过测试报告。与此同时，周杰伦会与你和工程师尽快找到根源。
|
|
2013-05-23 12:28:18
当我昨天提及，我们不认为这是来自 Excelsys 的高级问题，但是我们将有助于测试所有这些返回单位，送他们用经过的测试报告回到你。同时，杰将与你携手合作和发现根本原因 asap 的工程师。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
