求翻译：词汇教学是英语教学中的基础环节，而当今小学英语词汇教学的现状却不容乐观。大多数英语教师忽视了母语对英语词汇教学的作用。本文旨在研究母语在英语词汇教学中的正迁移的影响和效用，探寻新的词汇教学方法，利用母语的积极作用改进小学生英语词汇学习的方法，提高小学生词汇学习的效率。本文通过回顾总结母语迁移的理论基础，并通过访谈、随机抽样、问卷调查等方法搜集相关资料，通过对资料的整理和分析，发现当今小学英语词汇教学的方法的确存在较大问题，并证实了利用母语正迁移来进行小学英语词汇教学的可行性。是什么意思？

正在翻译，请等待...

Teaching vocabulary in English language teaching is the foundation of today's elementary school, teaching English vocabulary of optimism. Most English teachers ignored the mother tongue of the teaching of English vocabulary. This article is intended to study English vocabulary in their mother tongue

Is a basic link in the teaching of English vocabulary teaching and today's situation is not optimistic of English vocabulary teaching in primary schools. Most English teachers ignored the role of mother tongue on English vocabulary teaching. This article is intended to study of positive transfer of