|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Within the Snubber are the grips which contact the drill pipe body and transmit vertical and rotational forces to the pipe. The Snubber contains hydraulic motors to spin the pipe into or out of the connection and hydraulic rams to apply make up or break out torque. The Coupler is contained within a skid mounted protect是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Within the Snubber are the grips which contact the drill pipe body and transmit vertical and rotational forces to the pipe. The Snubber contains hydraulic motors to spin the pipe into or out of the connection and hydraulic rams to apply make up or break out torque. The Coupler is contained within a skid mounted protect
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在缓冲交手接触钻杆管体垂直和旋转的力量和传输管道。缓冲包含旋入或出管道的连接和液压油缸申请弥补或爆发扭矩液压马达。耦合器是包含在一个橇装与升降系统的防护笼，转台相对提高或降低。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在减震器的手柄,请联系钻杆垂直和旋转机构和传输的管道,部队。 包含的缓冲液压马达旋转的管道进入或退出的连接和液压油缸,使向上或爆发应用扭矩。 耦合器是包含在一个滑移安装防护罩,带有一个千斤顶系统,提高或降低,相对旋转表。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在斥责者之内与钻杆身体联系并且传达垂直和旋转的力量给管子的夹子。 斥责者包含水力马达转动管子入或在申请的连接和液压油缸外面组成或打开扭矩。 耦合装置在滑行登上的防护笼子内包含，与一个顶起的系统到培养或低它相对轮盘。
|
|
2013-05-23 12:26:38
内缓冲是夹的联系钻管体和传输到管道垂直和旋转的力量。缓冲包含液压马达旋转管道进入或离开该连接，液压撞申请或爆发扭矩。耦合器被包含在橇装入防护笼，与一个顶系统，以提高或降低它相对于旋转表内。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在 Snubber 内是联系操练烟斗身体，传送的把手垂直和 rotational 军队到烟斗。Snubber 包含水力的马达跨越烟斗进入或在连接和适用的水力的公羊外编造或逃脱力矩。更几在被发动的刹车内被容纳防护笼子，利用一个抬起系统提出或降低它与腐坏的桌子有关系。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
