求翻译：But Zanetell thought about it and “realized that nothing great -- certainly, no great public works project -- ever happened because it was easy.”是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

But Zanetell thought about it and “realized that nothing great -- certainly, no great public works project -- ever happened because it was easy.”

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 但zanetell想过“实现了，没什么了不起的 - 当然，没有大的公共工程项目 - 发生过，因为它很容易”

匿名	2013-05-23 12:23:18 但zanetell想过这个问题,“认识到,没有什么很大―――当然,没有很大的公众工程―――因为它是过去曾发生过这种容易的”。

匿名	2013-05-23 12:24:58 但Zanetell想法对此和“意识到伟大的没什么 -- 一定，没有了不起的公共建设项目 -- 发生，因为它是容易”。

匿名	2013-05-23 12:26:38 但 Zanetell 认为这件事和"意识没有什么伟大 — — 当然，没有伟大的公共工程项目 — — 曾经发生因为很容易"。

匿名	2013-05-23 12:28:18 但是 Zanetell 考虑它和“意识到那没有什么东西大 -- 肯定，没有重大的公共建设工程项目 -- 从来发生因为它容易的。”

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号