|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：自四川汶川5 . 1 2地震发生之后，当地以及周边地区的公路、铁路、电网一度瘫痪，无不对抗震救灾提出了较大的考验。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
自四川汶川5 . 1 2地震发生之后，当地以及周边地区的公路、铁路、电网一度瘫痪，无不对抗震救灾提出了较大的考验。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Since after the Wenchuan 5.1 2 earthquake, the local and surrounding areas, roads, railways, power grids paralyzed, larger test of all the earthquake relief.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Since 4 may, Wenchuan earthquake 1 2, the local and surrounding areas of road, rail, power grids, a paralyzed there is nothing wrong to earthquake relief work has made a great test.
|
|
2013-05-23 12:24:58
From Sichuan wenchuan 5. After 1 2 earthquakes occur, local as well as the peripheral locality road, the railroad, the electrical network once were paralysed, all test on resisted earthquakes the disaster relief to propose big.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Wenchuan, Sichuan 5. 1-2 after the earthquake, local and surrounding area roads, railways, power grid at one point paralyzed all gave larger tests on earthquake relief.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
