|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Major retailers in America have begun offering electronic versions of receipts, either e-mailed or uploaded to password-protected Web sites. And more and more customers, the retailers report, are opting for paperless.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Major retailers in America have begun offering electronic versions of receipts, either e-mailed or uploaded to password-protected Web sites. And more and more customers, the retailers report, are opting for paperless.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在美国的主要零售商已开始提供电子版的收益，无论是通过电子邮件发送或上传到密码保护的网站。越来越多的客户，零售商的报告，选择无纸化。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在美国主要零售商已经开始提供电子版本的回执,或是通过电子邮件发送或上传对受密码保护的网站。 和更多和更多的客户、零售商的报告,都选择了无纸化。
|
|
2013-05-23 12:24:58
主要贩商在美国开始提供收据的电子版本，被发电子邮件或被上装到密码被保护的网站。 并且越来越顾客，贩商报告，选择无纸。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在美国主要零售商已经开始提供电子版本的收据，或通过电子邮件发送上载到受密码保护的网站。越来越多的客户、 零售商报告，选择为无纸化。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在美国的主要零售商开始提供也被发电子邮件或上传到受密码保护的网站的进款的电子版本。以及越来越多的客户，零售商报告，选择无纸。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
