|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Japanese people may express their gratitude and friendship directly through the gift they have carefully chosen and given to the person they love and respect.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Japanese people may express their gratitude and friendship directly through the gift they have carefully chosen and given to the person they love and respect.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
日本人民可以直接表达他们的感激之情和友谊，通过他们精心挑选的人，他们热爱和尊重的礼物。
|
|
2013-05-23 12:23:18
日本人民友好直接表达他们的谢意,并通过他们的礼物都精心挑选的人,对爱和尊重。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他们仔细地选择了并且给了人他们爱并且尊敬的日本人民也许直接地通过礼物表达他们的谢意和友谊。
|
|
2013-05-23 12:26:38
日本人可能表达他们的感激之情和友谊直接通过他们仔细选择，给他们所爱的人和尊重的礼物。
|
|
2013-05-23 12:28:18
日本人通过礼物直接可能表达他们的感激和友谊他们仔细地选择了和给予他们爱和尊重的人。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
