当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:We focused on all the little details that can be the difference between an average job and a great job. It’s like the entryway to your house: it’s the most visible part. We wanted to make sure the faceplate of the job was done right.”是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
We focused on all the little details that can be the difference between an average job and a great job. It’s like the entryway to your house: it’s the most visible part. We wanted to make sure the faceplate of the job was done right.”
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我们专注于所有的小细节,可以平均的工作和一个伟大的工作之间的区别。它就像你家的入口,这是最明显的部分。我们希望,以确保面板的工作是做的权利。“
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我们把重点放在所有的小细节都可以是一个平均作业之间的差异和一项伟大的工作。 它就像你家的入口:它的最明显的一部分。 我们想要确保他们的工作做得的面板右边。」
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我们集中于可以是在一个平均工作和一个了不起的工作之间的区别的所有小的细节。 它是象入口对您的房子: 它是最可看见的part。 我们想确定工作的花盘做了”。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我们重点可以是平均作业和伟大的工作之间的区别的所有小细节。这就像你家入口: 它是最明显的一部分。我们希望确保作业的面板做对。"
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我们侧重于可能是一份平均工作和一份重大的工作之间的区别的所有小详细信息。相象的入口到你的房子:它是最可见的部分。我们想确保工作的面板直接完成。”
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭