求翻译：我联系到的两家中国阀门公司被外商控股，不能直接对外贸易。需要与控股公司联系代理事宜。这两家外国公司在目前KOC的各种阀的合格供应商名单中没有出现，不知他们有没有科威特代理。是什么意思？

I linked to the two valve company is foreign-holding, can not direct foreign trade. Matter of agency holding company. The two foreign companies in the list of qualified suppliers in the KOC valve does not appear, I wonder if they have no Kuwaiti agent.

I linked to the China's two valve company is foreign holdings, not direct foreign trade. Need to contact the agent holding company. These two foreign companies are now in the various valve KOC qualified supplier list does not appear, do not know if they have any Kuwaiti agent.

I relate two Chinese Valve Company by the foreign holding, cannot the direct foreign trade.Needs and the holding company relation proxy matters concerned.These two foreign corporation has not appeared in the present KOC each kind of valve qualified supplier name list, did not know they do have the K

I contacted two valve company in China are foreign holdings, not direct foreign trade. Need to contact holding company agent. The two foreign companies in all kinds of valves currently KOC did not appear in the list of qualified suppliers, I wonder if they did Kuwait agents.

正在翻译，请等待...