当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:第一次工作,谨慎又谨慎,本来在学校里面很轻松的事情到了工作岗位上就变的很复杂了,甚至以前在脑袋里已经记得烂透了的操作方法,到了岗位要实施的时候,自己反而动摇了,甚至否定了自己从前的操作方法,大脑一片空白。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
第一次工作,谨慎又谨慎,本来在学校里面很轻松的事情到了工作岗位上就变的很复杂了,甚至以前在脑袋里已经记得烂透了的操作方法,到了岗位要实施的时候,自己反而动摇了,甚至否定了自己从前的操作方法,大脑一片空白。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
First work, prudent but also cautious, originally in the school which is very easily the thing to the workplace would change the very complex had, even in his head already remember the bad through the the operating method, to the post to be the implementation of, its own contrary shaken, and even de
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
First, cautious and prudent, in school and have been very easy for things to work on a complex, or even before the brain has remembered the rotten from the inside out, and how to do the job, when you want to implement their own instead of shaking, and even denying his own former method of operation,
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The first work, also is discretely discrete, originally the very relaxed matter arrived on the operating post inside the school to change has been very complex, even before in the head already remembered has passed rottenly the operating procedure, to the post had to implement, own instead vacillate
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Working for the first time, care and caution, at school on a very easy thing to work has become very complex, even before the action method of the head has been remembered in the pits, to the post when you want to implement, their shaken, even deny their method of operation, your brain is completely
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭