求翻译：Edie's mother held her little one and comforted her . She learned later, after speaking with the principal, that the girls had been troublemakers at several other schools. They were being given one more chance at anew beginning.是什么意思？