求翻译：培训工作是一项系统工作，GHD需要专业机构和良好的运作系统来完成。除了建立一个独立部门——人力资源部，进行培训工作的执行和规划之外，更需要相应的制度保障。这样GHD才能把要你学习转变为我要学习，让勤于学习、善于思考的员工能够得到提升和重用，让懒于学习、不愿动脑的员工受到相应的惩罚甚至让其离开这个团队。是什么意思？