|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Now, this girdle had been framed by magic skill, and could not be made to clasp upon falsehood of any kind. It would not therefore fasten on the false Florimell, who, however, insisted upon wearing it, although she was forced to tie it on.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Now, this girdle had been framed by magic skill, and could not be made to clasp upon falsehood of any kind. It would not therefore fasten on the false Florimell, who, however, insisted upon wearing it, although she was forced to tie it on.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
现在，这一带已被诬陷魔法技能，并不能作出任何形式的虚假后扣。因此，它不会固定假florimell，谁，但是，在坚持穿着它，虽然她被迫配合。
|
|
2013-05-23 12:23:18
现在,在遭受诬陷的腰带这魔法技能,也不可能作出任何的谎言后,挂钩。 它也不会因此就将其固定的虚假florimell,然而,这些坚持佩戴,虽然她被迫把它打开。
|
|
2013-05-23 12:24:58
现在，这条带由不可思议的技巧构筑了，并且不能被做扣紧在其中任一种类虚假。 因此它在错误Florimell不会紧固，然而，坚持在佩带它，虽然她被迫使栓它。
|
|
2013-05-23 12:26:38
现在，这腰带受人陷害了的魔法的技能，并不可能向后的任何一种谬误拥抱在一起。它不因此上虚假的 Florimell，，但是，坚持戴着它，虽然她被迫把它系上系上。
|
|
2013-05-23 12:28:18
现在，这口浅锅被神秘的技能建造了，不能够在任何类型的谬误上按扣子制作。不会因此在错误的 Florimell 栓紧，然而，坚持穿它，虽然她被迫系它上。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
