当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:(6) the party is an entity that is controlled, jointly controlled or significantly influenced by or for which significant voting power in such entity resides with, directly or indirectly, any individual referred to in(4) or (5).是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
(6) the party is an entity that is controlled, jointly controlled or significantly influenced by or for which significant voting power in such entity resides with, directly or indirectly, any individual referred to in(4) or (5).
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
(六)党所控制的实体,共同控制或重大影响力,或为重大投票权的实体,直接或间接,(4)或(5)中提到的任何个人。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
(6)*党是一个实体,它是控制、共同控制或重大影响或重大投票权的实体所在的直接或间接地提到的任何个人(4)或(5)。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
(6) 党是受控,由或为的个体哪联合控制或者显著影响重大投票权在这样个体居住以,直接地或间接地,其中任一提到的个体(4)或(5)。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
(6) 党是一个实体,控制、 共同控制或显著影响或由哪些重大的投票权,这种实体中驻留,直接或间接地提到 in(4) 或 (5) 任何个人。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
(6) 聚会是被控制的一个实体,联合地控制或明显受影响或其中,在这样的实体中的显著选举力量驻留具,直接或间接,任何单独被参考的 in(4) 或 (5)。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭