当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The oldest complete surviving text is the Zhoubi suanjing (Zhou Shadow Gauge Manual) which was compiled between 100 BC and 100 AD (see the article on The Ten Classics).是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The oldest complete surviving text is the Zhoubi suanjing (Zhou Shadow Gauge Manual) which was compiled between 100 BC and 100 AD (see the article on The Ten Classics).
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
最古老的完整幸存的文本是皱襞suanjing(周影计手册),这是公元前100年和公元100年(见文章上的十大经典)之间的编译。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
尚存的最古老的文本完成zhoubisuanjing(周影仪手动)之间,据以编制100bc和100个特(参见文章上十个经典)。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
最旧的完全生存文本是BC被编写在100之间的Zhoubi suanjing (周阴影测量仪指南)和100公元(看文章在十经典之作)。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
最古老的完整尚存文本是 Zhoubi suanjing (周影计手册) 是编译 100 BC 和 100 广告 (请参见十大经典文章) 之间。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
最旧完整幸免遇难的文本是 Zhoubi suanjing( Zhou 阴暗处量规手册 ) 那公元 100 年和公元前 100 年当中被编辑 ( 看有关十部经典作品的文章 )。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭