|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：略萨描写的弗洛拉，不是教科书话语中拼命颂扬的理想主义者，她的人生更多呈现出复杂多变的一面。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
略萨描写的弗洛拉，不是教科书话语中拼命颂扬的理想主义者，她的人生更多呈现出复杂多变的一面。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Llosa described by Flora, not a textbook discourse hard idealists, celebrated her life rendered more complex and changeable.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Just the description of the flora, the word is not enough textbooks extolled the idealists, her life is more complex and changeable.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Sa describes slightly Flora, is not the idealism who in the textbook words goes all out to praise, her life presents complex changeable one side much.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Flora SA description, not in textbook discourse celebrating idealist desperately, her life more, showing one side of the complex and ever-changing.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
