求翻译：针对这些现象及问题，本文重点介绍了统计过程控制与控制图的基本原理及方法，进一步与小批量生产的特点相结合，应用统计过程控制与控制图的思想和方法对小批量生产的质量过程控制进行了分析研究，并总结介绍了目前用于小批量生产的一些主要质量控制方法。最后具体结合案例 进行了分析并提出了自己的思想和建议。是什么意思？

These phenomena and problems, this article focuses on statistical process control and control charts, the basic principles and methods, further combination of the characteristics of small batch production, the quality of the ideas and methods of application of statistical process control and control

正在翻译，请等待...

In view of these phenomena and the question, this article introduced with emphasis the statistics process control and the control chart basic principle and the method, further unify with the small batch production characteristic, has conducted the analysis research using the statistics process contr

In response to these phenomena and problems, this article focuses on the basic principles and methods of statistical process control and control charts, combining characteristics of small batch production and further, statistical process control charts control and the application of ideas and method

正在翻译，请等待...