|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：No exactly the opposite: 30 is quite better (or less visible versus 27 and 28 and 29) but to be honest there is no relevant or big difference (between 30 versus 27 and 28 and 29)是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
No exactly the opposite: 30 is quite better (or less visible versus 27 and 28 and 29) but to be honest there is no relevant or big difference (between 30 versus 27 and 28 and 29)
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
没有完全相反：30是相当好（或与27日和28日和29可见）但说实话，有没有相关的或大的差异（30与27日和28日和29之间）
|
|
2013-05-23 12:23:18
没有完全与此相反:30是很好得多(或不太明显与27和28和29条),但要是坦白地说是不相关或很大差异(介于30与27和28和29)
|
|
2013-05-23 12:24:58
没有确切地对面： 30是相当更好(或较不可看见的对27和28和29)，但是诚实的那里是没有相关或大区别(在30之间对27和28和29)
|
|
2013-05-23 12:26:38
不完全相反： 30 是很好 （或较不明显与 27 和 28、 29） 但老实说那里是 （与比较 27 和 28 30） 和 29 没有相关或大差别
|
|
2013-05-23 12:28:18
没有确切地对立面：30 是相当更好的 ( 或更少可见与 27 和 28
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
