当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:同样,在泰国或印度尼西亚等国家里,准时就不一定是一种美德。在世界上任何一个大的主要城市如东京、香港、新加坡、伦敦或纽约,要是因为天气和交通原因迟到是可以原谅的。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
同样,在泰国或印度尼西亚等国家里,准时就不一定是一种美德。在世界上任何一个大的主要城市如东京、香港、新加坡、伦敦或纽约,要是因为天气和交通原因迟到是可以原谅的。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Similarly, in countries such as Thailand or Indonesia, on-time is not necessarily a virtue. Any major cities in the world such as Tokyo, Hong Kong, Singapore, London or New York because of the weather and traffic reasons late can be forgiven.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Similarly, in countries and so on the Thailand or Indonesia, punctual not necessarily is one kind of moral excellence.In world any big main city like Tokyo, Hong Kong, Singapore, London or New York, because if the weather and the transportation reason are late are may forgive.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Similarly, in Thailand or Indonesia and other countries, is not necessarily a virtue on time. In any one of the world's major cities such as Tokyo, Hong Kong, Singapore, London and New York, can be forgiven for being late because of weather and traffic reasons.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭