求翻译：只有在政府的精心组织下，在全社会共同努力和参与下，才可能真正建立起一个高效的、功能齐备的应急物流系统，为社会的稳定与繁荣做出应有的贡献。是什么意思？

Only under the careful organization of the government, under the joint efforts and participation of society as a whole, it may truly establish an efficient and functional contingency logistics system, and make due contributions to the social stability and prosperity.

Only if the government's well-organized, in the whole of society and to participate in the next, it might be in a position to actually build a highly efficient, full-featured emergency logistics system, and for the stability and prosperity.

Only then under government's careful organization, joint effort in the entire society with the participation under, only then possibly truly establishes one highly effective, the function prepared emergency physical distribution system, makes the contribution for the society stability and prosperity

Only under the careful organization of the Government, under the joint efforts of the whole society and participate in, before you can really build a high performance, fully functional emergency logistics system, and make due contribution to social stability and prosperity.

正在翻译，请等待...