|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：S-Series Production Development Schedule – as I have said many times before, I need you to constantly monitor and update this schedule to make sure we are staying on the timeline. If you see delays please make sure you inform everyone that needs to know. Presently, we have another delay which is the need to discuss 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
S-Series Production Development Schedule – as I have said many times before, I need you to constantly monitor and update this schedule to make sure we are staying on the timeline. If you see delays please make sure you inform everyone that needs to know. Presently, we have another delay which is the need to discuss
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
S系列生产的发展时间表 - 我已经说过很多次，我需要你不断地监视和更新这个时间表，以确保我们住在时间轴上。如果你看到的延误，请确保您告知，每个人都需要知道。目前，我们还有一个延迟，这是需要讨论与不同厂商的工具选项。肯恩说，这将延误1个星期的工具开始。这是太多，我推他们花了4天，与供应商见面，我想周三去工装。请确保肯和克里斯正在积极工作安排和与这些模具厂商尽快满足。
|
|
2013-05-23 12:23:18
s系列生产发展计划,正如我说过很多次,我需要你不断地监控和更新此计划以确保我们会留在时间线上。 如果您看到延迟请确保您告诉大家,需要知道。 目前,我们有另一个延迟时间是需要讨论工具选项,并带有一个不同的供应商处获得。 ken说这将延迟工具开始1周。
|
|
2013-05-23 12:24:58
S系列生产发展日程表-，因为我说许多次前面，我需要您经常监测并且更新这日程表确定我们在时间安排停留。 如果您看见延迟喜欢保证您通知需要知道的每个人。 目前，我们有是需要与各种各样的供营商谈论凿出的装饰选择的另一延迟。 肯说这将延迟用工具加工开始1个星期。 那是太多，我为他们推挤度过遇见供营商的4天在星期三，并且我希望去用工具加工。 请切记肯和克里斯活跃地工作尽快预定和遇见这些凿出的装饰供营商。
|
|
2013-05-23 12:26:38
S 系列生产发展计划 — — 正如我已经说过很多次，我需要你不断地监视和更新本附表，以确保我们要住在时间轴上。如果您看到延迟，请确保您告知所有需要知道的人。目前，我们有了另一个的时滞，这是需要讨论与供应商的各种工具选项。Ken 说这将延迟模具开始 1 周。这就是太多、 为他们花了 4 天的会议，与供应商的推和想去到周三的模具。请确保肯和克里斯积极工作日程，并与这些模具供应商尽快满足。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
