|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:首先对导致商务英语翻译的中西文化差异因素进行了简单的介绍,并结合中西方主要存在的风俗习惯、思想观念、对同一事物的认识等差异的实例进行了说明。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
首先对导致商务英语翻译的中西文化差异因素进行了简单的介绍,并结合中西方主要存在的风俗习惯、思想观念、对同一事物的认识等差异的实例进行了说明。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Cultural Differences in the factors that lead to business English translation first a brief introduction and combination of Chinese and Western customs, ideas, described an instance of the same understanding of things and differences.
|
|
2013-05-23 12:23:18
In the first English translation of Chinese and Western business culture differences are a simple combination of presentations and, in the Western customs, ideas, concepts, and understanding of a thing, such as instances of the differences.
|
|
2013-05-23 12:24:58
First to caused the commercial English translation China and the West cultural difference factor to carry on the simple introduction, and unified Western main difference and so on existence manners and customs, thought idea, to identical thing understanding examples has carried on the explanation.
|
|
2013-05-23 12:26:38
First of all result in business English translation of Chinese and Western cultural differences are described in a simple and combined with Western customs, ideas, concepts, describes the understanding differences, such as instances of the same thing.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区