|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：遗憾地告诉您，由于我们在原产地的供应商的延误，我们无法在本月底前将货物备妥。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
遗憾地告诉您，由于我们在原产地的供应商的延误，我们无法在本月底前将货物备妥。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Sorry to tell you, because of our suppliers in the origin of the delay, we can not at the end of this month, the goods ready.
|
|
2013-05-23 12:23:18
regret to inform you that we at the point of origin because of the supplier of the delays at the end of this month, we are not able to deliver the goods before.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Tells you regrettably, as a result of us in the source area supplier's delay, we will be unable before the end of this month to prepare properly the cargo.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Sorry to tell you, because of the delay of the supplier in the country of origin, we cannot in the goods ready by the end of this month.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
