|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：When subjected to torque, the axial move ability of the actually freely movable sleeve is damped. This is not valid for the partial load operation range as described above. For this reason, the transversally accelerated sleeve must be dampened by suitable elements. The selected constructional feature must not affect th是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
When subjected to torque, the axial move ability of the actually freely movable sleeve is damped. This is not valid for the partial load operation range as described above. For this reason, the transversally accelerated sleeve must be dampened by suitable elements. The selected constructional feature must not affect th
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
时承受的扭矩，其实自由移动套筒的轴向移动能力被抑制。这是不是以上所述的部分负荷运行范围内有效。因为这个原因，横向加速袖子必须通过合适的元素打击。选定的建筑功能，不得影响耦合的经营行为
|
|
2013-05-23 12:23:18
当受到扭矩的轴向移动的能力的实际可自由移动套衰减。 这不是有效的部分加载操作范围如上所述。 由于这一原因,放射野加速衬套必须受到适当内容。 所选结构功能不应该影响的联轴器的工作行为
|
|
2013-05-23 12:24:58
当服从到扭矩时，可移动的袖子的轴向移动能力实际上自由地被阻止。 这为部份装载操作范围如上所述是无效的。 为此，必须由适当的元素挫伤横截地加速的袖子。 选择的建设特点不能影响联结的操作的行为
|
|
2013-05-23 12:26:38
当受到扭矩，被阻尼其实自由活套的轴向移动能力。这不是有效的部分负荷操作范围，如上面所述。为此，必须由合适的元素挫伤高效横加速的套。所选的构造特征必须不影响业务行为的耦合
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
