|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:为了便于我们双方今后更好的合作,请贵司于2012年5月31日前给我们提供一份付款计划,并配合在2012年6月10日前付讫,同时再次感谢贵司长期以来对我司的支持!是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
为了便于我们双方今后更好的合作,请贵司于2012年5月31日前给我们提供一份付款计划,并配合在2012年6月10日前付讫,同时再次感谢贵司长期以来对我司的支持!
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
In order to facilitate the cooperation of both of us better, you will be asked on May 31, 2012 provides us with a payment plan with the paid before June 10, 2012, and once again thank you for your long-standing Division I support!
|
|
2013-05-23 12:23:18
In order to facilitate our future better cooperation between the parties, the Division in May 2012 before 31 to provide us with a payment plan, and in conjunction with June 2012 paid 10 days before, and once again, thank you for your division has long been on my division of support!
|
|
2013-05-23 12:24:58
For ease of our both sides from now on better cooperation, please the expensive department provide a payment plan before May 31, 2012 to us, and coordinated in June, 2012 10 on the other day paids in full, simultaneously thanked the expensive department once more since long ago the support which too
|
|
2013-05-23 12:26:38
In order to facilitate better cooperation in the future between us, please give us your company before May 31, 2012 to provide a payment plan, and paid before June 10, 2012, and thank you once again for a long time on our support!
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区