|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Actualmente, las empresas del grupo cuentan con un servicio de prevención ajeno, que garantiza la formación adecuada y suficiente de nuestros trabajadores, así como disponemos de personal cualificado que posee formación especifica para trabajos en espacios confinados con riesgo en altura, eléctrico, etc.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Actualmente, las empresas del grupo cuentan con un servicio de prevención ajeno, que garantiza la formación adecuada y suficiente de nuestros trabajadores, así como disponemos de personal cualificado que posee formación especifica para trabajos en espacios confinados con riesgo en altura, eléctrico, etc.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
目前，该集团的公司有一个外部的预防服务，我们的工人和人才保证足够和适当的培训，有具体的培训与高风险，电器等在密闭空间工作。
|
|
2013-05-23 12:23:18
目前,本集团旗下各公司的有一个外部预防服务,并能保证有足够和适当的培训我们的员工,以及我们合格的工作人员,在密闭空间内具体的培训工作中的风险与高度,电气、等。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在，小组的公司在预防其他人的服务计数，那保证我们的工作者的适当和充足的形成之时，以及我们合格了人员它有形成为工作指定在空间限制以风险在高度，电子等等。
|
|
2013-05-23 12:26:38
目前，集团内的公司有外来的预防服务，它保证适当的训练和足够的我们的工人，以及我们的工作人员限定它已为指定的培训工作密闭与电气灾害的高度，等空间
|
|
2013-05-23 12:28:18
Actualmente， las empresas del grupo cuentan 反对非 servicio de prevencion ajeno， que garantiza la formacion adecuada y suficiente de nuestros trabajadores， asi como disponemos de 私人的 cualificado que posee formacion especifica 对 trabajos en espacios confinados 反对 riesgo en altura， electrico，等等
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
