求翻译：I want to confirm with you if you receive the payment for the attach invoices which my colleague has already paid for these invoices.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

I want to confirm with you if you receive the payment for the attach invoices which my colleague has already paid for these invoices.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 我想与您确认，如果您收到支付附加我的同事已经支付这些发票的发票。

匿名	2013-05-23 12:23:18 我想要确认,如果您收到了您的付款,我的同事已经将发票支付这些发票。

匿名	2013-05-23 12:24:58 我想要证实与您，如果您收到付款为我的同事已经支付了这些发货票的附上发货票。

匿名	2013-05-23 12:26:38 我想与您确认，如果您收到的付款，我的同事已经为此付出这些发票的附加发票。

匿名	2013-05-23 12:28:18 我想跟你一起确认如果你收到付款对于系我的同事已为这些发票支付了的发票。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号