当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:针对本工程在贵方场区内施工的特定地理环境,根据深圳市有关部门及市容监察的要求,做到安全、文明施工,确保施工区域内部及外部清洁和安全,符合我方推行ISO9004的管理要求。在施工中,我公司将严格执行深圳市建筑工程工地文明施工的有关规定、ISO9004标准和贵方有关工程施工安全、卫生及文明施工要求条款的有关规定。员工住宿集中安排在贵方指定的区域内,搭设临时的生活区。除遵守贵方制定的规定外,另外我公司仍将认真制定有关城管、交通、环保、市容、安全、文明、保证员工健康和综合治理等一系列管理措施。并将工程室内施工的施工噪音、空气污染、水源污染降低到最低限度,做好文明施工的各项工作,并搞好工地区域内环境保护、环境卫生,维护和保障员工的身体健康;是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
针对本工程在贵方场区内施工的特定地理环境,根据深圳市有关部门及市容监察的要求,做到安全、文明施工,确保施工区域内部及外部清洁和安全,符合我方推行ISO9004的管理要求。在施工中,我公司将严格执行深圳市建筑工程工地文明施工的有关规定、ISO9004标准和贵方有关工程施工安全、卫生及文明施工要求条款的有关规定。员工住宿集中安排在贵方指定的区域内,搭设临时的生活区。除遵守贵方制定的规定外,另外我公司仍将认真制定有关城管、交通、环保、市容、安全、文明、保证员工健康和综合治理等一系列管理措施。并将工程室内施工的施工噪音、空气污染、水源污染降低到最低限度,做好文明施工的各项工作,并搞好工地区域内环境保护、环境卫生,维护和保障员工的身体健康;
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In view of this project the specific geographical environment which constructs in expensive Fang Changqu, according to Shenzhen Department concerned and the city's appearance supervision request, achieves the security, the civilized construction, guarantees the construction region interior and exter
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
For this project in your area in the construction of specific geographical conditions, amenities and according to the Shenzhen authorities monitor the requirements of safe and civilized construction, ensuring that internal and external cleaning and construction of regional security, in line with our
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
For this project in your area in the construction of specific geographical conditions, amenities and according to the Shenzhen authorities monitor the requirements of safe and civilized construction, ensuring that internal and external cleaning and construction of regional security, in line with our
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭