|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：现在我即将要离开这里了，我想对老师说，“老师，您辛苦了！愿您身体健康，桃李满天下。”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
现在我即将要离开这里了，我想对老师说，“老师，您辛苦了！愿您身体健康，桃李满天下。”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Now that I am going to leave here, I think the teacher said, "Teacher, you hard! Wish you good health, spanned.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Now I am going to leave here, I would like to have the teacher said, "Teacher, you work hard! wish you good health, and students everywhere. "
|
|
2013-05-23 12:24:58
Now I soon had to leave here, I wanted to say to teacher, “teacher, you were laborious! Hopes your health, has pupils everywhere.”
|
|
2013-05-23 12:26:38
Now I am going to have to leave here, I want to say to the teacher said, "teacher, you are given so much! We wish you good health, have students all over the country. ”
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
