|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：“Working day” means a day upon which business is regularly transacted and unless expressly stated, the term “day” shall be deemed to mean “working calendar day”.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
“Working day” means a day upon which business is regularly transacted and unless expressly stated, the term “day” shall be deemed to mean “working calendar day”.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“工作日”指赖以业务定期交易，除非明确指出，“天”一词应视为是指“工作日历日”当天。
|
|
2013-05-23 12:23:18
“工作的一天”是指在一天的交易和业务是定期除非明文规定,"天",均应视为指“工作日历日"。
|
|
2013-05-23 12:24:58
“工作日”意味事务通常被办理和，除非明确地陈述的一天，期限“天”将被视为意味“运作的日历”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
"工作日"是指一天定期处理的事务，除非明确说明，否则须当作"日"一词的意思是"工作日历天"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
“工作日”意味着在其上商业定期被交易的一日和除非确切地陈述，学期的“日”将是认为意味着“工作日历日”。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
