|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：风云突变的商海中，大多数美国人认为谦虚就是软弱的标志。这种差异可能有碍跨文化交际。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
风云突变的商海中，大多数美国人认为谦虚就是软弱的标志。这种差异可能有碍跨文化交际。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Drastic changes in the sea, the majority of Americans believe that modesty is a sign of weakness. This difference may hinder cross-cultural communication.
|
|
2013-05-23 12:23:18
The sudden change in the situation in the sea, most Americans believe that modesty is weak. This difference may affect cross-cultural communication.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Sudden changes in business sea, the majority Americans thought modest is the weak symbol.This kind of difference possibly obstructs the Trans-Culture human relations.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Definitive refutation of the varied, most Americans agree that humility is a sign of weakness. Such differences may hinder cross-culture communication.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
