当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:制度性因素是影响经济发展、社会变迁的关键变量。农业土地经营管理方式的改革从根本上说属于制度变迁的范畴。英国农业现代化的历程其实主要是土地制度摆脱中世纪敞田制的窠臼,产权逐步明确化,适应市场规则的现代意义上的农场管理体系逐步确立的过程。在这个过程中,地主、农场主为了追求最大的利益不断地引进新的生产技术,劳动者素质也不断提高。英国农业现代化的历程说明,土地产权的变革是农业变革的基础,如果没有土地产权的完善,当时较为先进的农业生产技术根本不可能有效地应用,劳动生产率也不可能得到提高。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
制度性因素是影响经济发展、社会变迁的关键变量。农业土地经营管理方式的改革从根本上说属于制度变迁的范畴。英国农业现代化的历程其实主要是土地制度摆脱中世纪敞田制的窠臼,产权逐步明确化,适应市场规则的现代意义上的农场管理体系逐步确立的过程。在这个过程中,地主、农场主为了追求最大的利益不断地引进新的生产技术,劳动者素质也不断提高。英国农业现代化的历程说明,土地产权的变革是农业变革的基础,如果没有土地产权的完善,当时较为先进的农业生产技术根本不可能有效地应用,劳动生产率也不可能得到提高。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The institutional factor is affects the economical development, the social vicissitude essential variable.The agricultural land management and operation way reform fundamentally said belongs to the system vicissitude category.The England agriculture modernization course mainly is actually the land s
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Institutional factors are key variables affecting economic development, and social change. Agricultural land management reform fundamentally fall within the scope of institutional change. United Kingdom land system in agricultural modernization process is mainly out of the rut of the medieval open f
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭